"翰墨牵中俄•艺韵共融情”

--中俄书画艺术交流展哈尔滨启幕 

      （通讯员：远方  记者：胡万春  孙君）2025年11月15日，“翰墨牵中俄•艺韵共融情”中俄书画艺术交流展在哈尔滨市香坊区伏尔加庄园艺术馆开幕。活动现场不仅展出中俄两国艺术家的书画精品，还同步举行“哈尔滨伏尔加庄园•俄罗斯艺术家创作基地”揭牌仪式，两国艺术家更以“丹青漫步•冰雪拓彩”为主题开展现场共创，为哈尔滨建设国际化冰雪文化名城注入新活力。本次展览由哈尔滨市香坊区文化体育和旅游局主办，哈尔滨市圆梦书画院牵头，伏尔加庄园、香坊画院联合承办。

     作为活动的核心策划与执行方，圆梦书画院凭借十年深耕中俄艺术交流的资源积淀，全程主导统筹：前期历时三月与俄方哈巴罗夫斯克美术家协会、纳霍德卡市博物馆反复对接，敲定展品筛选标准、嘉宾邀约清单及共创主题；展厅内循环播放的中俄文化交流宣传片，由其团队整理此前赴纳霍德卡交流的影像素材剪辑而成；就连古筝与手风琴的跨界合奏曲目，也经其提议选取中俄经典旋律融合改编，为这场跨国文化交流精准铺垫“美美与共”的基调。

     上午10时38分，开幕式正式启动。主持人文轩以“翰墨牵情跨远疆，丹青融韵绘华章”开篇，特别提及：“此次展览从构想落地至细节打磨，离不开圆梦书画院十年来对中俄艺术对话的持续推动，正是这份坚持让‘双向奔赴’成为现实。”哈尔滨作为“欧亚文化十字路口”的独特地位在此刻愈发鲜明：“从齐白石水墨惊艳莫斯科，到列宾美院写实点亮东方画坛，中俄艺术对话从未停歇。此次展览既是对纳霍德卡交流的回访，更是两国艺术界的文化共鸣。

      哈尔滨市香坊区文化体育和旅游局局长杨立夫、伏尔加庄园总经理韦敏芳、俄罗斯哈巴罗夫斯克美术家协会主席伊利亚先后致辞。杨立夫在致辞中肯定：“圆梦书画院搭建的交流桥梁，让哈尔滨的冰雪画布上有了更鲜活的艺术表达，水墨与油画的碰撞才更具深度。”韦敏芳提及庄园与俄罗斯美术界的交往时表示，俄方作品的引进与中方精品的甄选均由圆梦书画院主导完成，“浓情重彩与疏影横斜的同框，正是其专业统筹能力的最佳证明”；伊利亚则感慨：“若非圆梦书画院跨越山海的邀约与细致对接，哈巴罗夫斯克艺术家的作品难以如此精准地传递东方观众，这场交流便失去了关键纽带。”

      承办方代表、哈尔滨市圆梦书画院院长吕扬表示，展览筹备始终秉持“不止同展，更要同心”理念。哈尔滨圆梦书画院成立10年来，一直致力于推动与宣传中俄书画艺术交流，积累了丰富经验，此次更是主导核心环节设计：不仅牵头制定双语标识系统确保沟通无障碍，更创新性提出“丹青漫步•冰雪拓彩”共创主题，联合香坊画院打磨拓彩技法展示方案，在细节设计上全力推动中俄艺术真正“对话”而非“对望”。

      嘉宾们在展厅内自由观展，此次展出的86件中俄精品书画，由圆梦书画院联合双方机构共同筛选，既确保艺术水准，又兼顾文化代表性：既有俄罗斯艺术家伊利亚的油画《大海》——以写实笔触勾勒家乡大海的辽阔与汹涌澎湃，也有黑龙江省美术家协会吴喜全先生的国画作品《哈尔滨冰灯系列》——以东方彩墨传递东方交友哲思，每件作品都是中俄文化交流的鲜活载体。